Korean dramas have a way of capturing emotions that transcend language, and “Can This Love Be Translated” takes this concept to a whole new level. Featuring Kim Seon-ho and Go Youn-jung in lead roles, this upcoming Kdrama explores love through the lens of language barriers, cultural differences, and personal misunderstandings.
Here’s everything you need to know about this upcoming new kdrama.
Plot Details
The story follows Ju Ho-jin (Kim Seon-ho), a brilliant multilingual interpreter who has mastered several languages but struggles to interpret emotions when it comes to love. His world takes a dramatic turn when he is assigned to be the personal interpreter for Cha Mu-hee (Go Youn-jung), a top actress known for her strong personality and global fame.
At first, their professional relationship is strictly business—Ho-jin translates words, and Mu-hee does the talking. However, their vastly different perspectives on love spark endless miscommunications, leading to humorous, heartfelt, and sometimes frustrating moments.
As their interactions grow deeper, they begin to understand that emotions don’t always need perfect translation—they just need to be felt.
Cast & Crew
Kim Seon-ho as Ju Ho-jin – a skilled interpreter who can translate languages but struggles with the language of love.
Go Youn-jung as Cha Mu-hee – a famous actress who needs an interpreter, but also someone who can truly listen to her.
Choi Woo-sung as Kim Yong-woo – Mu-hee’s devoted manager, caught between the chaos of his boss and her unpredictable translator.
Sota Fukushi as a Japanese actor – his role adds another layer of cultural and linguistic complexity to the story.
Lee Yi-dam as Shin Ji-seon – a determined producer navigating the entertainment industry.
The drama is written by the well-known Hong sisters, famous for their witty and emotionally charged storytelling, and directed by Yoo Young-eun, ensuring a visually stunning and well-paced narrative.
Release Date & Where to Watch
Can This Love Be Translated is set to premiere in Q4 of 2025.
The drama will be available for streaming on Netflix, making it accessible to a global audience.
Total how many episodes
While the exact number of episodes hasn’t been officially confirmed, K-dramas of this nature typically range between 12 to 16 episodes, allowing ample time for character development and emotional depth.
Are you excited about this drama ?